quarta-feira, 23 de março de 2016

How to Use Place Prepositions in Portuguese?

Do you know how to use Place Prepositions in Portuguese?

Place prepositions are also very important in Portuguese when you want to talk about positions of something or someone. The most common place prepositions in Portuguese are: DENTRO, SOBRE, AO LADO, PRÓXIMO A, DO LADO OPOSTO, ENTRE, ACIMA, ABAIXO, EM CIMA, EM BAIXO, EM FRENTE A, À ESQUERDA and À DIREITA.





Basically:     

DENTRO = INSIDE
Ex.: A bola está dentro do carro (The ball is inside the car.)

SOBRE / NA / EM CIMA = ON
Ex.: As chaves estão sobre a mesa. (The keys are on the table.)

AO LADO = BESIDE 
Ex.: O menino costumava sentar ao lado da menina na escola. (The boy used to sit down beside the girl at school.)

PRÓXIMO À = NEXT TO
Ex.: O teatro fica próximo à padaria. (The theater is next to the bakery.)

DO LADO OPOSTO (EM FRENTE) = OPPOSITE / ACROSS FROM
Ex.: Eu moro do lado oposto à farmácia.  (I live across from the pharmacy.)

ENTRE or NO MEIO = BETWEEN or AMONG
Exs.: Você pode sentar entre aquelas duas meninas. (You can sit down between that two girls.)
         Você é apenas mais um no meio da multidão. (You are just one of the crowd.)

ACIMA = ABOVE 
Ex.: Leia cuidadosamente as frases acima. (Read carefully the phrases above.)

ABAIXO = BELOW
Ex.: Assista ao video abaixo. (Watch the video below.)

EM BAIXO = UNDER 
Ex.: A caneta estava embaixo do tapete. (The pen was under the carpet.)

EM FRENTE A = IN FRONT OF
Ex.: Os ovos estão em frente à caixa de leite. (The are in front of the milk carton.)

À ESQUERDA = TO THE LEFT
Ex.: À esquerda da igreja você verá uma grande loja.  (To the left of the church you will se a big store.)

À DIREITA = TO THE RIGHT
Ex.: A minha casa fica à direta da casa dela. (My home is to the right of her house.)

Do you want to see more details about Place Prepositions? Watch the video "ABAIXO" in which you also can learn how to properly pronounce those prepositions as a native Portuguese speaker. 



Questions? Suggestions? Leave your comments Bellow!
Leia Mais ►

terça-feira, 22 de março de 2016

How to use AÍ, LÁ and ALI in Portuguese?

Do you know how to use , and ALI in Portuguese?

”, “” and “ALI” are "there" in English. However, in Portuguese, we use those three little words to understand the proximity of where something happens or is situated.


 

 “” is used when the speaker is referring to a place that is close to the listener.

Pretend that the speaker from the picture bellow is in a city and the listener is in another one:



Examples:

I'm here in Brazil and you are there in Ireland and I'm talking to you, so I should say:

- Como está o clima na Irlanda? (How is the weather there in Ireland?)

- Qual é a cor da guitarra que está perto de você? (What is the color of the guitar which is there close to you?)

- O aeroporto daí (de + ) é muito grande? (Is the airport over there very big?)


 “” must be used when the speaker is referring to a place which is far away from the speaker and also far away from the listener.



Examples:

I'm here in Brazil and you are there in Ireland and I'm talking to you, so I could ask you:

- Você já foi aos Estados Unidos? Você conhece algum lugar ? (Have you been to United States? Do you know some place there? )

- Eu ouvi falar que no Canadá é frio demais. (I’ve heard there in Canada is too cold.)

ALI

 “Alimust be used when the speaker is referring to a place which is a closer than when you would use , but not as close as when you would use Aqui (here).  Think of things that you can see in your surrounding area but not exactly can't touch.

Examples:

Pretend we are here in Brazil in the same place walking on street and we want to go to a restaurant which is on the next corner, so we could have a conversation :

- YouOnde é o restaurante que nós estamos indo? (Where is the restaurant we are going to?)

- MeO restaurante está perto, é ali na esquina. (The restaurant is close, it is there on the corner)

- Nosso lugar é ali naquela mesa. (Our place is there at that table)

- Aquele garçon ali é muito mal educado. (That waiter there is very rude)

That's all for now!

Questions? Suggestions? Leave your comments bellow.
Leia Mais ►

Elementary Level Tips - How to Use Compliments and Introducing Yourself

Speaking Brazilian Portuguese



Introducing Elementary Level 

Cumprimentos (Compliments

- Oi (Hi)
- Olá (Hello)
- Como você está? Tudo bem? (How are you? Is everything OK?)
- Bom dia (Good Morning)
- Boa Tarde (Good afternoon)
- Boa noite (Good night)
- Qual é o seu nome? Como você se chama? (What is your name?)
- Meu nome é Pedro (My name is Pedro)
- Legal. É um prazer conhecê-lo (Cool. It’s a pleasure to meet you)
- É um prazer conhecê-lo também (It’s a pleasure to meet you too)
- Até mais. (See you later)
- Bom fim de semana! (Have a nice weekend!)
- Tchau. (Bye)

Apresentação pessoal (Personal presentation): 

Meu nome é Pedro, tenho 28 anos e moro no Rio de Janeiro. Trabalho em uma grande empresa no Centro da cidade. Sou casado há três anos com a Maria e nós temos 2 filhos. Gosto de ler bons livros e jogar futebol no fim de semana com meus amigos.

My name is Pedro, I am 28 years old and I live in Rio de Janeiro. I work in a big Company which is located in downtown. I am married for three years to Maria and we have two children.        I like reading good books and playing football with my friends on weekends.

Ps.: In English we use the verb TO BE to talk about age (I’m 30 years old). However, in Portuguese it is wrong.  This way, we have to use the verb TER  (Eu TENHO 30 anos)

Nacionalidades (Nationalities):

Brasileiro (masculine) / Brasileira (Feminine) = Brazilian
Americano (masculine) / Americana (Feminine) = American
Japonês (masculine) / Japonesa (Feminine) = Japanese
Canadense (masculine or Feminine) = Canadian
Inglês (masculine) / Inglesa (Feminine) = English
Italiano (masculine) / Italiana (Feminine) = Italian
Argentino (masculine) / Argentina (Feminine) = Argentine
Espanhol (masculine) / Espanhola (Feminine) = Spanish
Chinês (masculine) / Chinesa (Feminine) = Chinese
Francês (masculine) / Francesa (Feminine) = French
Irlandês (masculine) / Irlandesa (Feminine) = Irish
Alemão (masculine) / Alemã (Feminine) = German 
...... 

Questions? Suggestions? Leave your comments bellow!












Leia Mais ►

segunda-feira, 21 de março de 2016

How to use Adverbs Of Frequency in Portuguese?

As well as in English, In Portuguese, Adverbs of Frequency are used to describe how frequently we do an activity.




There are two types of Adverbs of Frequency: Defined and Undefined

Adverbs of Defined Frequency: 

ONCE (A DAY) = UMA VEZ (POR DIA)
Ex.: They drink coffee once a day. (Eles bebem café uma vez por dia.)

TWICE (A WEEK) = DUAS VEZES (POR SEMANA)
Ex.: I go to the beach twice a week. (Eu vou à praia duas vezes por semana.)

THREE TIMES (A MONTH) = TRÊS VEZES (POR MÊS)
Ex.: We eat pasta three times a month. (Nós comemos macarrão três vezes por mês.)

SEVERAL TIMES (A YEAR) = VÁRIAS VEZES (POR ANO)
Ex.: He travels several times a year. (Ele viaja várias vezes por ano)

HOURLY  = DE HORA EM HORA
Ex.: I drink water hourly. (Eu bebo água de hora em hora.) 

DAILY = DIARIAMENTE
Ex.: I daily watch TV. (Eu assisto TV diariamente.)

FORTNIGHTLY = QUINZENALMENTE
Ex.: She goes to the doctor fortnightly. (Ela vai ao médico quinzenalmente.)

MONTHLY = MENSALMENTE
Ex.: We used to play soccer monthly. (Nós costumávamos jogar futebol mensalmente.)

YEARLY = ANUALMENTE
Ex.: That family yearly travel abroad. (Aquela família viaja para o exterior anualmente.)

EVERY HOUR = A CADA HORA
Ex.: The train leaves every hour. (O trem parte a cada hora.)

EVERY DAY = TODOS OS DIAS
Ex.: Last week, I worked every day. (Na semana passada eu trabalhei todos os dias.)

EVERY MONTH = TODOS OS MESES
Ex.: From now and on, I go to the gym every month. (A partir de agora eu vou para a academia todos os meses.)

EVERY YEAR = TODOS OS ANOS
Ex.: We go to Canada every year. (Nós vamos para o Canadá todos os anos)

ON SATURDAYS = NOS SÁBADOS
Ex.: She likes riding bike on saturdays. (Ela gosta de andar de bicicleta nos sábados.)

ON SUNDAYS = NOS DOMINGOS
Ex.: They attending the church on sundays. (Eles frequentam a igreja nos domingos)

ON WEEKDAYS = NOS DIAS DA SEMANA
Ex.: I only work on weekdays. (Eu trabalho somente nos dias de semana.)

AT WEEKENDS = NOS FINS DE SEMANA
Ex.: He also works at weekends. (Ele também trabalha nos fins de semana.)

Adverbs of Undefined Frequency: 

ALWAYS = SEMPRE

USUALLY = GERALMENTE

OFTEN / FREQUENTLY = FREQUENTEMENTE

SOMETIMES = À VEZES or ALGUMAS VEZES

OCCASIONALLY = OCASIONALMENTE

SELDOM / RARELLY = RARAMENTE

HARDLY EVER = QUASE NUNCA

RARELY = RARAMENTE

NEVER = NUNCA

See more details bellow:




Leia Mais ►

How to use Wh Words in Brazilian Portuguese?

Do you know how to use Question Words in Brazilian Portuguese? 




Just like English, using Wh Words (Question Words) in Portuguese is important because you can use it to build different kinds of sentences in a real conversation. 

Pay attention bellow:

WHAT = QUAL

Example: 
What is your name? (Qual é o seu nome?)

WHERE = ONDE or DE ONDE

Examples: 
Where is my pen? (Onde está minha caneta?) 
Where do you live? (Onde você mora?)

WHY = POR QUE

Example: 
Why are you crying? (Por que você está chorando?) 

WHEN = QUANDO

Example: 
When are you going to Japan? (Quando você vai para o Japão?) 

HOW  = COMO

Example: 
How can I get there? (Como eu posso chegar lá?) 

WHO = QUEM

Example: 
Who was that girl? (Quem era aquela garota?) 

WHICH = QUE

Example: 
This is the car which I am going to buy. (Este é o carro que eu vou comprar.) 

WHOSE = DE QUEM

Example: 
Whose car is this? (De quem é este carro?) 

Watch the following video to see the details:


 


Questions? Suggestions? Leave your comments bellow! 


Leia Mais ►